※画像はイメージです

＜Sghr スガハラ＞フォレ　プレート・ボウルH/L 2個セット(タン)

「foret」はフランス語で森を意味する言葉で、木の丸太をガラスの器で表現できたらとイメージして作りました。
ひっくり返して両面使いができる特徴があり、いろいろな発想でお楽しみいただけます。

寄附金額 32,000 円

数量

返礼品について

テーブルコーディネートをするときに高低差を出して使えるよう、高さのあるタイプと浅く面が広めの2型でご用意しました。
年輪模様の上にお菓子や料理をのせたり、裏返してグラスや花器としても使えます。

H：約9×H9cm
L：約13.7×H4.5cm

素材：ソーダガラス

【スガハラについて】
昭和7年創業、千葉・九十九里に工房を構えるガラスメーカー。
創業から現在に至るまで、職人によるハンドメイドでガラス製品を作り続けている。
数千種類に及ぶ、職人自らがデザインしたオリジナル製品は、ガラスをよく知る職人ならではの、流れるような美しい表情が特徴。
日々の生活を楽しくするものから、国内外のシェフも愛用するガラス器まで、バリエーション豊かな製品を生み出し続けている。

返礼品詳細

提供元	菅原硝子工芸株式会社
発送時期	通年
受付期間	通年
配送	常温便
配送注記	在庫の状況によりお届けまで2週間～3か月ほどお時間を頂戴する場合がございます。

内容量	プレート・ボウルＨ×１、プレート・ボウルＬ×１
返礼品注記	【ご使用上の注意】・使い始めは、中性洗剤などで洗ってください。使用後の洗浄も同様です。ガラスを傷つける恐れのある研磨剤入りのスポンジ、金属たわし、クレンザーなどは、使用しないでください。破損及び、強度の劣化につながります。・傷がつきますと破損しやすくなります。ガラス同士あるいは硬いものとぶつからないように扱ってください。・耐熱ガラスではありません。急激な温度変化で壊れる可能性があります。特に直火にかける、電子レンジ・オーブンで加熱する等は危険ですのでお避けください。また、ガラスが熱いうちに冷たいものを入れたり、ぬれたところにおかないでください。・一つひとつ熟練の職人が丁寧に制作しているため、サイズ・容量などの誤差はご容赦ください。・天然の砂を主原料とするガラスの性質上、小さな気泡、脈理（すじ）が製品に入る場合があります。

内容量

プレート・ボウルＨ×１、プレート・ボウルＬ×１

返礼品注記

【ご使用上の注意】
・使い始めは、中性洗剤などで洗ってください。使用後の洗浄も同様です。ガラスを傷つける恐れのある研磨剤入りのスポンジ、金属たわし、クレンザーなどは、使用しないでください。破損及び、強度の劣化につながります。
・傷がつきますと破損しやすくなります。ガラス同士あるいは硬いものとぶつからないように扱ってください。
・耐熱ガラスではありません。急激な温度変化で壊れる可能性があります。特に直火にかける、電子レンジ・オーブンで加熱する等は危険ですのでお避けください。また、ガラスが熱いうちに冷たいものを入れたり、ぬれたところにおかないでください。
・一つひとつ熟練の職人が丁寧に制作しているため、サイズ・容量などの誤差はご容赦ください。
・天然の砂を主原料とするガラスの性質上、小さな気泡、脈理（すじ）が製品に入る場合があります。